Официальная регистрация в Тбилиси состоится в общем зале Дома Юстиции. Регистрация ведется на грузинском языке с переводом на русский или на английский язык. Для официальной регистрации брака вам понадобятся только сканы ваших загран паспортов.После регистрации вы вступите в брак официально и будете считаться мужем и женой по закону.Сразу после заключения брака мы начинаем подготовку ваших документов. Переводим и апостилируем.
Апостиль — это официальная сертификация (чаще всего в виде штампа или прикреплённого сертификата), подтверждающая подлинность публичного документа, чтобы он признавался в других странах. Грузия является участницей Гаагской конвенции 1961 года, поэтому грузинский апостиль на вашем свидетельстве о браке делает его юридически действительным во всех странах-участницах без дополнительного заверения в посольствах. Проще говоря, апостиль подтверждает подлинность вашего грузинского свидетельства о браке и позволяет законно использовать его за рубежом.
Любой, кто вступил в брак в Грузии и планирует использовать своё свидетельство о браке в другой стране, должен получить апостиль. Это касается иностранных пар, зарегистрировавших брак в Грузии и желающих зарегистрировать его на родине, сменить фамилию, оформить визы по воссоединению семьи или использовать свидетельство в иных официальных целях за рубежом. Без апостиля грузинское свидетельство о браке обычно не признаётся иностранными инстанциями. Наша услуга гарантирует, что ваше грузинское свидетельство о браке будет соответствовать всем международным требованиям благодаря получению апостиля. (Если ваша страна не входит в Гаагскую конвенцию, может потребоваться иная процедура легализации — свяжитесь с нами, и мы подскажем оптимальное решение.)
Miel Wedding предоставляет удобный сервис проставления апостиля в Тбилиси и по всей Грузии для ваших свидетельств о браке и других гражданских документов. Процесс выглядит так:
Апостиль — это международная сертификация, которая делает ваше грузинское свидетельство о браке действительным за рубежом. Он подтверждает подлинность документа и обеспечивает его признание иностранными органами. Без апостиля иностранные инстанции могут отклонить ваши грузинские документы.
Процесс проставления апостиля в Грузии довольно быстрый. С нашей помощью свидетельство о браке обычно апостилируется за 5–8 рабочих дней. Мы организуем всё эффективно, а при необходимости возможен ускоренный вариант.
Апостиль можно проставить на большинстве официальных документов, выданных в Грузии. Чаще всего это свидетельства о браке, рождении, смерти, разводе, судебные решения и нотариально заверенные документы. После апостилирования такие грузинские документы принимаются в любой стране, признающей апостиль (страны-участницы Гаагской конвенции).
Да. Наша команда в Тбилиси может полностью организовать процесс апостилирования даже если вы уже вернулись домой. Вы можете отправить нам оригинал свидетельства (или мы получим официальную копию), и мы займёмся переводом, нотариальным заверением и подачей на апостиль. Затем мы вышлем вам готовый апостилированный документ, готовый к международному использованию.
С апостиль-сервисом от Miel Wedding иностранные пары могут быть уверены, что их свидетельства о браке и другие документы будут официально легализованы для применения за границей. Мы гордимся тем, что предлагаем профессиональную и надёжную услугу, чтобы вы могли без лишних забот легализовать своё грузинское свидетельство о браке и сосредоточиться на следующем этапе вашей совместной жизни. Свяжитесь с нами для экспертной помощи в получении апостиля!